特急は英語では・・・・・

JRでは、特急を英語では“Limited express”という言い方でほぼ統一されています。
新幹線の列車では“Super express”が使われます。


でも、一部列車では、違う表示があります。


新潟と金沢を結ぶ特急「北越」の車内表示器。

在来線特急なのに、珍しく“Super express”が使われています。